Überlisztet ?!
Bebersee Festival im Zeichen von Franz Liszt (1811-1886) zu dessen 200. Geburtstag
Samstag, 16. Juli 2011 | 19 Uhr Eröffnungskonzert
Reisebilder I
Claude Debussy: (1862-1918) : Prélude «La cathédrale engloutie»
Franz Liszt (1811-1886): „Années de Pèlerinage“
Première année : Suisse (Schweiz)
I. Friedrich Schiller: „Wilhelm Tell“ Rütliszene (II.Akt, 2.Szene)
– Chapelle de Guillaume Tell (Die Kapelle von Wilhelm Tell)
II. Lord Byron: «Childe Harold`s Pilgrimage» III, 85
– Au lac de Wallenstadt (Am Wallenstädter See)
III. – Pastorale
IV. Friedrich Schiller: „Der Flüchtling“
– Au bord d`une source (An einer Quelle)
V. Lord Byron: «Childe Harold`s Pilgrimage» III, 96
– Orage (Gewittersturm)
Pause
VI. Étienne Pivert de Sénancourt: «Oberman» (63. Brief)
– Vallée d`Obermann (Das Tal von Obermann)
Lord Byron: «Childe Harold`s Pilgrimage» III, 97
VII. Lord Byron: „Childe Harold`s Pilgrimage“ III, 98
– Églogue (Hirtenweise)
VIII. Étienne Pivert de Sénancourt: «Oberman» (Drittes Fragment: Über den romantischen Ausdruck und über den Kuhreigen)
– Le mal du pays (Heimweh)
IX. „Minuit dormait“ Lord Byron: «Childe Harold`s Pilgrimage» III, 72
– Les cloches de Genève (Die Glocken von Genf)
Markus Groh, Klavier
Rainer Wolf, Rezitation
Sonntag, 17. 7. 2011 | 19 Uhr
Reisebilder II
Claude Debussy: Arabesque no.1, E – Dur
Franz Liszt: „Années de Pèlerinage“
Seconde année : Italien
Wilhelm Heinrich Wackenroder, aus:„Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders“
I. – Sposalizio (“Vermählung Mariae” Gemälde von Raffael)
Michelangelo Buonarroti: ´La Notte` – Entgegnung Strozzis – Antwort Buonarrotis
II. – Il Pensieroso (Grabmal Lorenzo de` Medicis von Michelangelo)
III. – Canzonetta del Salvator Rosa
IV. – Sonetto 47 del Petrarca (Petrarca: „Benedetto sia il giorno“)
V. – Sonetto 104 del Petrarca (Petrarca: “Pace non trovo”)
VI. – Sonetto 123 del Petrarca (Petrarca:“Io vidi in terra”)
Pause
Victor Hugo: “Nach einer Lektüre von Dantes ´Göttlicher Komödie’ “
VII. – Après une lecture de Dante Fantasia quasi Sonata
Franz Liszt: Venezia e Napoli (Supplément des Années de Pèlerinage II)
– Gondoliera
– Canzone – Tarantella
Markus Groh, Klavier
Rainer Wolf, Rezitation
Dienstag, 19. Juli 2011 | 19 Uhr
Kinder- und Familienkonzert “Franz Liszt, der große Musik-Zauberer“
Der renommierte Musikpädagoge und Leiter des „Kammerorchester unter den Linden, Berlin“ Andreas Peer Kähler zeigt gemeinsam mit dem international gefragten Konzertpianisten und künstleri- schen Leiter des Bebersee Festivals, Markus Groh ein speziell auf Kinder abgestimmtes Programm. Darin finden sich Schauspiel, Kinderaktionen und musikalische Darbietungen wieder.
Inhalte des Programms sind das Leben und fantastische Werke des größten Tastenzauberers aller Zeiten, der in diesem Jahr 200 Jahre alt würde: Franz Liszt.
Texte, Dramaturgie, Schauspiel : Andreas Peer Kähler
Klavier, Schauspiel: Markus Groh
Donnerstag, 21.7. 2011 | 19 Uhr
„Ungar oder Europäer?“
Béla Bartók (1881-1945): Rumänische Volkstänze für Klavier solo Sz.56 (1918)
– Der Tanz mit dem Stabe (Jocul cu bata) – Gürteltanz (Braul)
– Der Stampfer (Pe loc) – Tanz aus Butschum (Buciumeana)
– Rumänische Polka (Poarga romanesca) – Schnell-Tanz (Maruntel)
Franz Liszt: Ungarische Rhapsodie no. 3 (1853)
Ungarische Rhapsodie no. 8 (1847/1853)
Rhapsodie espagnole (1863)
Pause
Europäische Integration und Nationalstolz: Liszt als Vorbild ?
Markus Groh im Podiumsgespräch
Béla Bartók: 3 Ungarische Volkslieder für Klavier solo Sz.35a (1908)
Franz Liszt: Ungarische Rhapsodie no. 2 (1851) (Lassan – Friska)
Markus Groh, Klavier
Dong Kyu Kim, Klavier
Evgenia Rubinova, Klavier
Akiko Wakai, Klavier
Freitag, 22.7. 2011 | 19 Uhr
Lieder und deren Bearbeitungen
Franz Liszt: Lieder nach Goethe:
– Der du von dem Himmel (1856)
– Wer nie sein Brot mit Tränen aß(1862)
– Freudvoll und leidvoll (1860)
– Über allen Gipfeln ist Ruh (1860)
Lieder nach Heine:
– Im Rhein, im schönen Strome (1854)
– Vergiftet sind meine Lieder (1844/1860)
– Morgens steh ich auf und frage (1860)
– Anfangs wollt ich fast verzagen (1860)
– Ein Fichtenbaum steht einsam (1860)
Markus Groh im Gespräch mit Sebastian Noack : Liszt’s „Canatabile“ in seinen Liedern, Oratorien und Bearbeitungen
Pause
Franz Schubert (1797-1828): Lieder:
– Ständchen.
– Du bist die Ruh.<
– Auf dem Wasser zu singen.
– Die Forelle.
Franz Schubert: Lieder bearbeitet von Franz Liszt für Klavier solo:
– Die Forelle.
– Aufenthalt.
– Liebesbotschaft.
– Auf dem Wasser zu singen.
– Du bist die Ruh.
– Gretchen am Spinnrade.
– Ständchen.
– Erlkönig.
Sebastian Noack, Bariton
Markus Groh, Klavier
Evgenia Rubinova, Klavier
Samstag, 23.7. 2011 | 19 Uhr
„Hexenmeister“ – Liszt, Paganini und deren Nachfahren
Franz Liszt: Grand Duo concertant sur la Romance de ‚Le Marin‘ für Violine und Klavier
Niccoló Paganini: Caprices op.1 und deren Übertragungen von Franz Liszt in den Fassungen von 1837 und 1851 im Vergleich
Markus Groh im Gespräch mit Oscar Bohórquez – Paganini’s Virtuosität als Basis für die Pianisten-Komponisten im 19.Jahrhundert
Klavieretüden von Sergej Rachmaninoff, Alexander Skrjabin und Fryderyk Chopin
Pause
Niccoló Paganini: Caprices op.1 für Violine solo Nos. 1, 5, 6, 9, 17, 24
Franz Liszt: Grandes Etudes de Paganini (Spätfassung 1851) für Klavier solo
– Preludio (nach No.5)
– Lento (nach No.6)
– Andante (nach no.17)
– Allegretto („La Campanella“)
– Vivo (nach no.1)
– Allegretto (nach no.9)
– Quasi presto. Tema con variazioni. (nach no.24)
Oscar Bohórquez, Violine
Dong Kyu Kim, Klavier
Si Chen, Klavier
Jae Kyung Yoo, Klavier
Abschlusskonzert :
Sonntag, 24. Juli 2011 | 19 Uhr
« Originale » Liszts bedeutendste Originalwerke für Klavier solo und ihr literarischer Bezug
J.S. Bach (1685-1750): Fantasie und Fuge
Franz Liszt: Fantasie und Fuge über B A C H
Text aus „Faust“ von Nikolaus Lenau
Franz Liszt: Mephisto Walzer I (Szene in der Dorfschenke nach Lenaus « Faust »)
Rhapsodie espagnole
Pause
Markus Groh im Podiumsgespräch – Liszt, Wagner und die große Form.
Richard Wagner (1813-1883): aus ‘Tannhäuser’:
‘O, du mein holder Abendstern !’
bearbeitet für Klavier solo von Franz Liszt
Franz Liszt: Sonate h-Moll (1854)
Markus Groh, Klavier
Akiko Wakai, Klavier
Dong Kyu Kim, Klavier